appel_mb.pdf